DIVINAS PALABRAS

SINOPSIS:

La rebelión de la carne.

En Divinas Palabras, la obra teatral que ha servido de base para este trabajo coreográfico, Valle-Inclán nos presenta un muestrario de los pecados capitales, en especial la avaricia y la lujuria, encarnados en un pueblo crucificado entre lo divino y lo profano y en un ambiente de pobreza espiritual donde toda desmesura es posible.

El encuentro entre el texto de Valle-Inclán y la danza nos ha permitido extraer poesía del horror y convertir en sonrisa ese mismo horror: el esperpento.

Hemos buscado hacerlo con una estética expresionista, que subraya las pasiones de los personajes y el instinto frente a la razón, todo ello en un escenario de plasticidad dramática y libertad teatral. La muerte, lo grotesco y el humor macabro, resumen una visión irónica y no tan distanciada de un mundo que cada vez se asemeja más a nuestro mundo contemporáneo.

Divinas Palabras… sin palabras.

 

FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA:

Creación y Dirección: Edison y Rosángeles Valls.

Música Original: Pep Llopis y Jorge Gavaldá.

 

Bailarines / Intérpretes, por orden de intervención:

PALOMA CALDERÓN: Simoniña, hija de Pedro Gailo y Mari Gaila

TONI APARISI: Pedro Gailo, sacristán de San Clemente

ESAÚL LLOPIS: Séptimo Miaum el fulero

SARA CANET: Pocapena, la manceba de Séptimo

PAULA REDONDO: Mari Gaila, esposa de Pedro Gailo

CRISTINA MAESTRE: Juana La Reina, la hermana moribunda de Pedro Gailo

ANA LUJÁN: Laureaniño «el idiota», hijo/a de Juana La Reina

MIGUEL MACHADO: Miguelín El Padronés

CRISTINA REOLID: Marica, hermana de Pedro Gailo y de Juana La Reina

MARTA SERRET: Rosa La Tatula, prostituta

BALDO RUÍZ: Juez de paz

RENATA EDISON: Una vecina

 

Dirección escénica y dramaturgia: Edison Valls.

Dirección coreográfica: Rosángeles Valls.

Dirección musical: Pep Llopis.

Asistentes coreográficos: Ana Luján y Toni Aparisi.

Diseño y realización de vestuario: Pascual Peris.

Diseño de iluminación: Emilio Lavarías.

Diseño de escenografía: Edison Valls.

Cartel: Claudio Zirotti.

Fotografía: Vicente A. Jiménez.

Grabación: Cristina Barbero.

Maquillaje y caracterización: Mercedes Luján.

Instalación escenográfica: Samuel Mut – Carlos Hinojosas.

 

Banda sonora interpretada por:

MÚSICOS de la JOGV (Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana)

VIOLÍN 1º: ANNA SANCHIS LLORENS

VIOLÍN 2º: GUILLEM ANTICH CALPE

VIOLA: CAROLINA ALBA MARUGÁN RUBIO

CHELO: JESÚS CARRASCOSA CAMBRA

FLAUTA: ANA HERNÁNDEZ GIMÉNEZ

OBOE: ÁNGELA GONZÁLEZ LOPEZ

CLARINETE: FERRAN GARCERÁ PERELLÓ

FAGOT: ESTHER CEREZO BLÁZQUEZ

TROMPETA: ANA CABALLERO ARGENTE

TROMPETA: PEDRO J. CASES

TROMPA: RAÚL DEL CAMPO CARPIO

TROMBÓN: FABIÁN LLÁCER GINER

TUBA: NATXO OLIVAS CABRERA

DIRECTOR ASISTENTE: JOSE VICENTE LEAL MORA

VOCES DEL ORFEÓ VALENCIÀ Y DE LA OVI

SOPRANO: ISABEL MARÍA GRACIAN

SOPRANO: LAURA MORENO

MEZZO: CARMEN MÁRQUEZ

MEZZO: ESTELA DEL CARME VALLDECABRES

TENOR: ÓSCAR NAVARRÉ

BARÍTONO: JOSEP LLUÍS VALLDECABRES

SAXOS ALTO Y SOPRANO: PERICO SAMBEAT

UKELELE: MANUEL PÉREZ GIL

GUITARRA PROCESADA, SAMPLER Y PERCUSIONES: JORGE GAVALDÁ

SAMPLER, PIANO, PERCUSIONES Y SÍNTESIS: PEP LLOPIS

REALIZACIÓN BANDA SONORA: 3R PRODUCCIONS

SCORE: MANUEL PEREZ GIL

ESTUDIO DE GRABACIÓN: STUDIBOR-MARMITA

PROCESOS Y MASTERIZACIÓN: JORGE GAVALDÁ & PEP LLOPIS

 

Con la colaboración del GRAN TEATRE ANTONIO FERRANDIS DE PATERNA